ເປັນຫຍັງຈິ່ງເລືອກ ມຊລ 为什么选择老挝苏州大学
浏览次数:151         发表时间:2017-6-29 11:54:41     



老挝苏州大学2017年招生宣传提纲

ບົດໂຄງຮ່າງການໂຄສະນາ ແນະແນວການສຶກສາ

ຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ ຊູໂຈ ຢູ່ ສປປ ລາວ ປະຈໍາສົກ 2017

一、为什么选择老挝苏州大学(选择老挝苏州大学的5大理由)

ເປັນຫຍັງຈິ່ງເລືອກ ມຊລ ( 5 ເຫດຜົນຫຼັກຂອງການເລືອກຮຽນທີ່ ມຊລ)

1、可以获得去中国学习机会。不仅可以学会中国语言和先进的专业知识,还可以锻炼学生各方面的能力,增加海外学习经历,拓宽国际视野。

ມີໂອກາດໄດ້ໄປຮຽນຕໍ່ທີ່ ສປ ຈີນ. ຊຶ່ງບໍ່ພຽງແຕ່ຈະສາມາດໄດ້ຮຽນຮູ້ພາສາຈີນ ແລະ ວິຊາສະເພາະທີ່ ທັນສະໄໝແລ້ວ, ຍັງສາມາດໄດ້ຝຶກຝົນຕົນເອງໃນຫຼາຍໆດ້ານ, ຊ່ວຍໃຫ້ໄດ້ມີປະສົບການໃນການຮຽນ ຕໍ່ຢູ່ຕ່າງປະເທດ ແລະ ຊ່ວຍເພີ່ມວິໃສທັດຢ່າງເປັນສາກົນ.

2、可以在4年里获得老挝苏州大学和中国苏州大学颁发的2个毕业文凭,取得 2个学士学位。这比到其他中国大学学习缩短学习时间至少一年。

ສາມາດໄດ້ຮັບໃບປະກາສະນີຍະບັດ ຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ ຊູໂຈ ຢູ່ ສປປ ລາວ ແລະ ມະຫາວິທະຍາ ໄລ ຊູໂຈ ສປ ຈີນ ຈໍານວນ 2 ໃບ ພາຍໃນກໍານົດເວລາ 4 ປີ. ສາມາດປະຢັດເວລາ ກວ່າການໄປຮຽນຢູ່ ສປ ຈີນ ໂດຍກົງໄດ້ຢ່າງນ້ອຍ 1 ປີ.

3、可以获得丰厚的奖学金。在老挝学习的第1年,有机会获得校长奖,得到全额或者半额学费减免;后3年在中国苏州大学学习期间,根据学生学习表现和学习成绩,可以有机会获得70%50%30%的学费减免。同时,通过HSK等级考试后,还可以获得一次性奖励。

ມີໂອກາດໄດ້ຮັບທຶນການສຶກສາທີ່ຫຼາກຫຼາຍ. ໃນໄລຍະທີ່ຮຽນຢູ່ ສປປ ລາວ ປີທີ 1, ມີໂອກາດໄດ້ຮັບທຶນການສຶກສາ ທຶນອະທິການບໍດີ, ສາມາດໄດ້ຮັບນະໂຍບາຍດ້ວຍການຍົກເວັ້ນຄ່າຮຽນທັງໝົດ ຫຼືຍົກເວັ້ນຄ່າຮຽນເຄິ່ງໜຶ່ງ, ໃນຊ່ວງໄລຍະເວລາ 3 ປີ ທີ່ຮຽນຢູ່ເມືອງ ຊູໂຈ ສປ ຈີນ ນັ້ນ, ໂດຍອີງຕາມ ຜົນການຮຽນ ແລະ ການປະພຶດຕົນ, ແມ່ນຈະສາມາດໄດ້ຮັບນະໂຍບາຍສ່ວນຫຼຸດທາງດ້ານຄ່າຮຽນ ໃນອັດຕາ 70%, 50% ຫຼືອ 30% ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ພ້ອມດຽວກັນນັ້ນ, ຜູ້ທີ່ສອບເສັງລະດັບພະສາຈີນ HSK ຜ່ານ ກໍຈະສາມາດໄດ້ຮັບເງິນລາງວັນນໍາອີກ.

4、可以在学习、生活等各方面得到老师的关心和指导。老挝苏州大学在苏州大学设有办公室,有专门的老师负责学生到苏州以后的机场接送、住宿安排、生活指导、学习帮助等事务。学生遇到困难或生病时,都可以找老师帮助。家长可以完全放心。

ມີອາຈານຄອຍໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ແນະນໍາ ທາງດ້ານການຮໍ່າຮຽນ ແລະ ດໍາລົງຊີວິດ ໂດຍສະ ເພາະ. ມີຫ້ອງການມະຫາວິທະຍາໄລ ຊູໂຈ ສປປ ລາວ ປະຈໍາຢູ່ ຊູໂຈ, ມີອາຈານຜູ້ຮັບຜິດຊອບ ນໍາພາ ແລະ ຮັບນັກສຶກສາຈາກສະໜາມບິນເພື່ອໄປຍັງໂຮງຮຽນ, ຊ່ວຍຈັດສັນຫໍພັກ, ແນະນໍາກ່ຽວກັບການ ດໍາລົງຊີວິດ, ຊ່ວຍເຫຼືອໃນການຮໍ່າຮຽນ ແລະ ອື່ນໆ. ນັກສຶກສາ ຫາມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກແນວໃຫ ຫຼື ເຈັບ ເປັນ ກໍສາມາດຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກອາຈານໄດ້, ຜູ້ປົກຄອງທີ່ຢູ່ຫາງໄກກໍໝົດຫ່ວງ.

5、可以获得就业推荐。老挝苏州大学与老挝政府及在老挝的中资企业有良好的合作关系。学生毕业后,老挝苏州大学可以推介他们到中资企业工作。

ສາມາດໄດ້ຮັບໂອກາດໃນການແນະນໍາເຂົ້າເຮັດວຽກ. ມະຫາວິທະຍາໄລ ຊູໂຈ ຢູ່ ສປປ ລາວ ໄດ້ມີການ ພົວພັນ ແລະ ຮ່ວມມື ເປັນຢ່າງດີກັບທາງພາກລັດຂອງລາວ ແລະ ບັນດາວິສາຫະກິດ ທີ່ເປັນການລົງທຶນ ຂອງຈີນ ພາຍໃນລາວ.

 

二、选择什么专业?ຈະເລືອກຮຽນສາຂາໃດ

 

老挝苏州大学目前开设四个本科专业,他们是:中国语言、国际经济与贸易、金融、计算机科学与技术。

ປະຈະບັນນີ້ ມະຫາວິທະຍາໄລ ຊູໂຈ ຢູ່ ສປປ ລາວ ມີສາຂາຮຽນໃນລະດັບປະລິນຍາຕີ 4 ສາຂາ ຄື: ສາຂາພາສາຈີນ, ເສດຖະສາດ ແລະ ການຄ້າສາກົນ, ການເງິນສາກົນ, ວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ຄອມພິວເຕີ ().

但我们推荐学生选择中国语言和国际经济与贸易这两个专业。理由是:

ສ່ວນໃຫຍ່ແລ້ວ ພວກເຮົາຈະແນະນໍານັກສຶກສາ ໃຫ້ພິຈາລະນາ ເລືອກຮຽນ ສາຂາພາສາຈີນ ຫຼື ສາຂາເສດຖະສາດ ແລະ ການຄ້າສາກົນ, ເຫດຜົນທີ່ແນະນໍາແບບນີ້ ກໍຍ້ອນວ່າ:

随着中国经济发展和国际地位的提高,中国语正在逐步成为世界性语言。全世界的汉语热正在不断升温,学会汉语今后可以大有作为。

ເນື່ອງຈາກສະພາບເສດຖະກິດຂອງ ສປ ຈີນ ເລີ່ມມີການຂະຫຍາຍຕົວ ແລະ ບົດບາດຂອງຈີນ ໃນເວທີສາກົນ ກໍນັບມື້ນັບສູງຂຶ້ນ, ພາສາຈີນ ກໍເສີ່ມເປັນທີ່ນິຍົມ ແລະ ນໍາໃຊ້ກັນຢ່າງແຜ່ຫຼາຍ ຊຶ່ງອາດຈະກາຍເປັນ ພາສາສາກົນອີກພາສາໜຶ່ງ. ຄວາມນິຍົມ ໃນການຮຽນພາສາຈີນ ໃນປະຈຸບັນນີ້ ແມ່ນພວມຂຶ້ນສູ່ລະດັບສູງ, ສະນັ້ນ, ຖ້າຮຽນຮູ້ພາສາຈີນແລ້ວ, ອານາຄົດກໍຈະມີໂອກາດ ແລະ ທາງເລືອກທີ່ດີກວ່າ ແນ່ນອນ.

中老两国自古以来就是友好邻邦,目前两国政治经济贸易文化等交往频繁,关系密切。随着一带一路战略的实施,今后老挝对会中文的人才的需求进一步扩大。

随着老挝经济开放,大量的中资企业来老挝投资置业,大量中国人到老挝来观光、旅游,所以,在老挝,汉语人才很缺少。学会汉语今后就业机会很多,在中国企业工作,工资待遇非常高。

ສອງຊາດ ລາວ-ຈີນ ແມ່ນເປັນປະເທດເພື່ອມິດທີ່ນໍາກັນໂດຍຕະຫຼອດມາ, ປະຈຸບັນໄດ້ມີການພົວພັນ ແລະ ໄປມາຫາສູ່ນໍາກັນ ທັງດ້ານການເມືອງ ແລະ ການຄ້າ, ໄດ້ມີຄວາມສໍາພັນທີ່ສະໜິດແໜ້ນເປັນພິເສດ. ໂດຍອີງໃສ່ການຜັນຂະຫຍາຍນະໂຍບາຍ ໜຶ່ງແລວທາງ, ໜຶ່ງເສັ້ນທາງ, ໃນຕໍ່ໜ້າອີກບໍ່ດົນປານໄດ ຄວາມຕ້ອງ ການບຸກຄະລາກອນທີ່ຮູ້ພາສາຈີນໃນລາວຍິ່ງຈະນັບມື້ນັບສູງຂຶ້ນ. ອີງໃສ່ການເປີດກວ້າງທາງດ້ານເສດຖະກິດ ຂອງລາວ, ມັນຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ມີວິສາຫະກິດຂອງຈີນເປັນຈໍານວນຫຼາຍ ຫັນເຂົ້າມາລົງທຶນຢູ່ໃນ ສປປ ລາວ ແລະ ກໍຈະມີຄົນຈີນເປັນຈໍານວນຫຼາຍ ທີ່ຈະເຂົ້າມາທ່ອງທ່ຽວຢູ່ໃນລາວ, ດັ່ງນັ້ນ, ປະຈຸບັນນີ້ ຢູ່ໃນລາວ ແມ່ນຍັງຂາດບຸກຄະລາກອນທີ່ຮູ້ພາສາຈີນເປັນຈໍານວນຫຼາຍ. ຖ້າຮູ້ພາສາຈີນແລ້ວ ໂອກາດໃນການຊອກວຽກເຮັດງານທໍາກໍຈະມີຫຼາຍຂຶ້ນ, ການເຮັດວຽກຢູ່ນໍາວິສາຫະກິດທີ່ເປັນການລົງທຶນຂອງຈີນ ກໍສາມາດໄດ້ຮັບການຕອບແທນທີ່ດີ.

随着老挝经济开放和发展,以及与中国经贸交流往来的日益加深,经济管理以及贸易方面的人才需求量也很大。

ອີງຕາມສະພາບການພັດທະນາ ແລະ ເປີດກວ້າງທາງດ້ານເສດຖະກິດ, ພ້ອມທັງການພົວພັນດ້ານການຄ້າ ແລະ ໄປມາຫາສູ່ກັບຈີນທີ່ນັບມື້ນັບຫຼາຍຂຶ້ນນັ້ນ, ບຸກຄະລາກອນທາງດ້ານການຄຸ້ມຄອງເສດຖະກິດ ແລະ ການຄ້າ ກໍມີຄວາມຕ້ອງການເປັນຈໍານວນຫຼາຍ.

汉语语言和国际经济与贸易这两个专业学起来相对比较容易一些,也容易毕业。

ການຮຽນໃນ ສາຂາພາສາຈີນ ແລະ ສາຂາເສດຖະການ-ການຄ້າສາກົນ ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງງ່າຍ ແລະ ຈົບງ່າຍ.

 

三、苏州是个什么地方?苏州大学是个什么样的大学?

ເມືອງ ຊູໂຈ ເປັນສະຖານທີ່ແນວໃດມະຫາວິທະຍາໄລ ຊູໂຈ ເປັນມະຫາວິທະຍາໄລ ແນວໃດ

苏州是中国的一个历史文化名城,具有2500多年历史。

ຊູໂຈ ເປັນເມືອງທີ່ມີປະຫວັດວັດທະນະທໍາທີ່ເກົ່າແກ່ ແລະ ມີຊື່ສຽງ ຂອງ ສປ ຈີນ, ຊຶ່ງມີປະຫວັດສາດຍາວນານເຖິງ 2500 ກວ່າປີ.

苏州是中国一个著名的旅游城市,苏州古典园林享誉全世界。

ຊູໂຈ ເປັນເມືອງທ່ອງທ່ຽວທີ່ຂຶ້ນຊື່ລືນາມຂອງ ສປ ຈີນ, ຊູໂຈ ມີສວນອຸດທະຍານ ທີ່ເກົ່າແກ່ ແລະ ມີຊື່ສຽງໂດ່ງດັງໄປທົ່ວໂລກ.

苏州是中国经济最发达的城市,各项经济指标在全国领先。

ຊູໂຈ ເປັນເມືອງທີ່ມີຄວາມສີວິໄລທີ່ສຸດທາງດ້ານເສດຖະກິດ ຂອງ ຈີນ, ຄ່າຊີ້ວັດຂອງເສດຖະກິດໃນແຕ່ລະດ້ານ ແມ່ນຈັດຢູ່ໃນອັນດັບຕົ້ນໆຂອງ ສປ ຈີນ.

苏州是中国环境最优美、生活最舒适、社会最安全的城市。

ຊູໂຈ ເປັນເມືອງທີ່ມີສະພາບແວດລ້ອມສວຍງາມທີ່ສຸດ, ມີເງື່ອນໄຂການດໍາລົງຊີວິດທີ່ສະດວກສະບາຍ, ສັງຄົມມີຄວາມສະຫງົບ.

苏州是中国交通最便利的城市,有铁路、高速公路通往全国各地。苏州周边有上海虹桥机场、浦东机场、常州机场、苏南机场。从万象可以坐飞机直飞常州,也可以从万象经昆明或广州等到上海。苏州离上海只有1个小时车程。

ຊູໂຈ ເປັນເມືອງທີ່ມີເງື່ອນໄຂ ການຄົມມະນາຄົມທີ່ສະດວກສະບາຍ, ໃນນັ້ນມີທັງລົດໄຟ, ທາງດ່ວນ ເພື່ອໄປຍັງທຸກໆບ່ອນໃນທົ່ວປະເທດຈີນ. ຕົວເມືອງທີ່ຢູ່ອ້ອມແອ້ມ ຊູໂຈ ຍັງມີ ສະໜາມບິນ ຫົງສຽວ ຊຽງໄຮ, ສະໜາມບິນ ຜູ້ຕົງ, ສະໜາມບິນ ສາງໂຈ, ສະໜາມບິນ ຊູໜານ. ຈາກນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ເພື່ອເດີນທາງ ໄປຍັງ ຊູໂຈ ແມ່ນສາມາດ ບິນຕົງໄປລົງທີ່ສະໜາມບິນ ສາງໂຈ ຫຼື ໄປຕໍ່ຍົນທີ່ ຄຸນມິງ ຫຼື ກວາງໂຈ ແລ້ວບິນໄປຍັງຊຽງໄຮກໍໄດ້. ຖ້າເດີນທາງດ້ວຍລົດ ຈາກຊູໂຈ ໄປຍັງ ຊຽງໄຮ ແມ່ນໃຊ້ເວລາພຽງແຕ່ 01 ຊົ່ວໂມງເທົ່ານນັ້ນ.

苏州大学于1900年创办。是一所拥有110多年办学历史的古老大学;

ມະຫາວິທະຍາໄບ ຊູໂຈ ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1900. ປະຈຸບັນໄດ້ກາຍເປັນມະຫາວິທະຍາໄລ ແຫ່ງໜຶ່ງທີ່ມີປະຫວັດເກົ່າແກ່ ແລະ ຍາວນານເຖິງ 110 ກວ່າປີ.

苏州大学在中国全部3000多所大学中排名前30位,国际国内知名度高。

ມະຫາວິທະຍາໄບ ຊູໂຈ ໄດ້ຖືກຈັດຢູ່ໃນ 30 ອັນດັບຕັ້ນ ຂອງຈໍານວນມະຫາວິທະຍາໄລ ທັງໝົດ 3000 ກວ່າແຫ່ງໃນທົ່ວປະເທດຈີນ, ມີຊື່ສຽງໂດ່ງດັງສົມຄວນ ທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ.

苏州大学有25个学院,文、理、工、农、医、商、法等学科门类齐全。

ມະຫາວິທະຍາໄບ ຊູໂຈ ມີທັງໝົດ 25 ຄະນະ, ຂົງເຂດສາຂາວິຊາຮຽນ ແມ່ນລວມມີ ວັນນະຄະດີ; ວິທະຍາສາດທໍາມະຊາດ; ວິສະວະ; ກະເສດ; ແພດສາດ; ເສດຖະສາດ ແລະ ກົດໝາຍ, ໂດຍລວມແລ້ວ ແມ່ນກວມເອົາທຸກໆຂົງເຂດ.

苏州大学有近5万名在校学生,其中外国留学生2000多人,来自60多个国家。

ມະຫາວິທະຍາໄບ ຊູໂຈ ມີນັກສຶກສາທີ່ພວມສຶກສາຢູ່ທັງໝົດປະມາຍ 50000 ກວ່າຄົນ, ໃນນັ້ນ, ມີນັກສຶກສາຕ່າງປະເທດທີ່ມາຈາກ 60 ກວ່າປະເທດ ທັງໝົດປະມານ 2000 ກວ່າຄົນ.

苏州大学是校园美丽。是全国最美丽的十大大学校园之一。

ພາຍໃນຮົ້ວມະຫາວິທະຍາໄລ ຊູໂຈ ແມ່ນມີທິວທັດທີ່ສວຍງາມ, ເປັນໜຶ່ງໃນສິບມະຫາວິທະຍາໄລ ທີ່ມີວິທະຍາເຂດສວຍງາມທີ່ສຸດຂອງຈີນ.

oil painting wholesale, handmade oil painting
友情链接: 中国大学     苏州园林     著名网站     搜素引擎     软件专区
苏大导航: 苏大首页     教务处     学生处     图书馆     博物馆     国际合作交流处
商学院     苏大发文     网关登录     网络中心     苏大黄页     电子邮件

Copyright © 老挝苏州大学 2012, All Rights Reserved 苏州市十梓街1号 组织策划:老挝苏州大学办公室
推荐使用IE7.0以上浏览器,1024*768分辨率访问本网站